Ārštata tulks/tulkotājs

Tulkojumu birojs „LMI Translations” ir ilgtspējīgu un personalizētu tulkošanas un lokalizācijas pakalpojumu piegādātājs, kas tika dibināts Latvijā 2005. gadā. Mēs palīdzam uzņēmumiem, organizācijām un privātpersonām uzrunāt savu mērķauditoriju tai saprotamā valodā, nodrošinot rakstiskās tulkošanas, lokalizācijas un mutiskās tulkošanas pakalpojumus — turklāt ar profesionālu un draudzīgu attieksmi.

Mums uzticas jau simtiem tehnoloģiju uzņēmumu, juridisko pakalpojumu uzņēmumu un zinātnisko organizāciju, jo „LMI Translations ” piemīt gan ātrai un profesionālai tulkošanai nepieciešamās zināšanas, gan pieredze.

Šī vakance ir piemērota tieši Tev, ja Tev ir/piemīt:

• Viens no tālāk minētajiem: augstākā izglītība tulkošanā/filoloģijā (var būt arī pēdējā kursu students) vai augstākā izglītība citā nozarē + 2 gadu pieredze tulkošanā vai 5 gadu pieredze pilna laika tulkošanā
• Punktualitāte un atbildības sajūta
• Teicamas dzimtās valodas un vismaz vienas svešvalodas zināšanas
• Ļoti labas zināšanas par darbu ar MS Office
• Pieredze darbā ar datorizētiem tulkošanas rīkiem, vai arī dzelžaina vēlme ar tiem strādāt
• Spēja operatīvi atbildēt un pieņemt pasūtījumus

Mēs uzskatām, ka profesionālu un pozitīvu personību pievienošanās LMI Translations ārštata komandai ir viens no uzņēmuma veiksmes un ilgstošas pastāvēšanas stūrakmeņiem. No saviem ārštata valodu speciālistiem sagaidām nevainojamu un profesionālu darbu, tāpēc arī mūsu attiecības var raksturot tikai kā profesionālas, cieņpilnas un pozitīvas.

• Labi darba apstākļi (strādā no jebkuras vietas pasaulē),
• Ērts piegādātāju portāls (kontrolē to, kādu informāciju par tevi uzglabājam; saņem/nodod darbus vienotā sistēmā; redzi aktīvos/izstrādātos darbus, ātru un ērti izraksti/iesniedz rēķinus),
• Bezmaksas datorizētās tulkošanas apmācības,
• Norēķini notiek laicīgi un bez aizķeršanās,

Lūgums CV un pieteikuma vēstuli sūti applications@lmi.
Paldies!