Profesionālā maģistra studiju programma „Lietišķo tekstu tulkošana”

About study program

Studiju programmas absolventi ir augsta līmeņa speciālisti juridisko tekstu tulkošanā, kuri - spēj sekmīgi veikt dažādas grūtības pakāpes tulkošanas pasūtījumus attiecīgajās darba valodu kombinācijās, darbojoties Latvijas valsts pārvaldes iestādēs, tiesībaizsardzības institūcijās, kā arī starptautiskās organizācijās, jo īpaši ES institūcijās, apliecinot spēju patstāvīgi apgūt visdažādākās tulkojamo nozaru tekstu jomas, kā arī efektīvi organizēt apjomīgu tulkošanas pasūtījumu izpildi, - spēj orientēties attiecīgajā tiesību apakšnozarē un izmantot tajā lietoto terminoloģiju, kā arī atrisināt aktuālas juridiskās terminoloģijas problēmas atbilstīgajās darba valodās, - spēj rediģēt paša un citu tulkotos tekstus, kā arī izmantot tulkošanas procesā modernās tulkošanas tehnoloģijas (piemēram, datorizētās tulkošanas programmatūras).

Iegūstamais grāds - profesionālais maģistra grāds juridisko tekstu tulkošanā un tulkotāja kvalifikācija

Detailed information

http://venta.lv/studijas/tulkosanas-studiju-fakultate/magistra-studiju-programma/
Faculty Tulkošanas studiju fakultāte
Form Full time
Pre-education Undergraduate
Duration 18
Qualification Master
Study fee 2270 EUR per year
Available languages Latvian

Available employment

Study programs you might be interested in

About school

Ventspils Augstskola

Ventspils Augstskola

  • Ventspils Augstskola ir 1997.gadā dibināta autonoma valsts augstskola un zinātnes institūcija, kuras pamatdarbība ir zinātnisko pētījumu un akadēmisko un profesionālo studiju programmu īstenošana. Ventspils Augstskolā 3 fakultātēs 14 studiju programmās var iegūt zināšanas biznesa vadībā, tulkošanā un valodniecībā, datorzinātnēs un inženierzinātnēs.

    Studiju process cieši saistīts ar praktisko zināšanu iegūšanu augstskolas moderni aprīkotajās laboratorijās, kā arī praksēs pilsētas lielākajos uzņēmumos un pašvaldības iestādēs.

    Jau studiju laikā iespējams izmēģināt spēkus savu uzņēmumu veidošanā Biznesa Inkubatorā.

    Ventspils Augstskolas studiju programmas atzinīgi novērtējuši ārvalstu eksperti un uzņēmēji. Lai studiju programmas kļūtu vēl konkurētspējīgākas, tās tiek patstāvīgi pilnveidotas un uzlabotas. Studiju procesā tiek piesaistīti docētāji ne tikai no Latvijas, bet arī no ārvalstīm.

Top students in study program