Prakse tulkošanas nozarē
Internship
Applying for the vacancy has ended
Description
Šobrīd piedāvājam studentiem prakses vietas ziemas-pavasara mēnešos.
Prakses norise:
1. Tulkošana, rediģēšana un tulkošanas atmiņu veidošana.
2. Dokumentu sagatavošana tulkošanai – skenēšana, konvertēšana, formatēšana, iesiešana un apliecināšana, asistēšana mūsu projektu vadītājiem dokumentu apstrādes procesā.
Praktikants 2-3 dienas nedēļā strādā uz vietas birojā Rīgā, pārējo laiku iespējams strādāt attālināti (pēc vienošanās).
Mēs nodrošinām nepieciešamo tulkošanas apjomu, iespēju tulkot Memsource platformā un strādāt ar biznesa vadības sistēmu, kā arī konvertēšanas apmācības.
Ko mēs sagaidām:
· Ieinteresētību par tulkošana nozari.
· Spēju strādāt patstāvīgi un plānot savu laiku.
· Entuziasmu un iniciatīvas izrādīšanu, veicot uzticētos darbus.
· Augstu atbildības sajūtu.
· Konfidencialitātes ievērošanu.
Prakse tiek apmaksāta, sākot no otrā prakses mēneša, ja rezultāti ir apmierinoši.
Pierādot sevi kā potenciāli labu tulkotāju, ir iespēja turpināt sadarbību ar Nordtext. Kā arī ir liela iespēja iegūt pastāvīgu darbu Nordtext kā projektu vadītāja asistentam un vēlāk jau kā projektu vadītājam!
Location
Vacancies you might be interested in
Personāla speciālists
Efectio
- Work • Salary(gross): 1600 EUR monthly • till 03.05.2024
Finnish/Dutch/German/Norwegian/Swedish/Polish/Danish speaking Customer Service specialist
Alliance for Recruitment
- Work • till 02.05.2024
Būvniecības Projektu Vadītāja asistents | Apmaksāta prakse
RST Company, SIA
- Internship • Salary(net): from 1 to 500 EUR monthly • till 02.05.2024
Grāmatvedības lietvedis
Latvijas Nacionālais arhīvs
- Internship • till 02.05.2024
About the company
Nordtext
Nordtext ir viena no vadošajām tulkošanas aģentūrām Baltijas jūras reģiona valstīs. Esam ISO sertificēts uzņēmums. Nordtext galvenie pakalpojumi ir tulkošana (produktu apraksti, bukleti, lietotāju rokasgrāmatas, drošības datu lapas, mārketinga materiāli, līgumi, ziņojumi), lokalizācija (programmatūra, mājas lapas), rediģēšana un korektūra, terminoloģijas pārvaldība un maketēšana.