Prakse tulkošanas nozarē
Internship
Applying for the vacancy has ended
Description
Šobrīd piedāvājam studentiem prakses vietas. Dosim vaļu izpausties vienā vai vairākās no zemāk minētajām jomām:
1. Dokumentu sagatavošana tulkošanai – skenēšana, konvertēšana, formatēšana, iesiešana un apliecināšana, asistēšana mūsu projektu vadītājiem dokumentu apstrādes procesā.
2. Tulkošana, rediģēšana un tulkošanas atmiņu veidošana.
3. Dažādi citi administratīvi un tehniski uzdevumi biroja darbības nodrošināšanā, it īpaši finanšu un mārketinga jomās.
Tavi ieguvumi:
- Elastīgs darbu izpildes grafiks;
- Darbs ērtās biroja telpās Rīgas centrā vai attālināti;
- Mācību iestādes noteikto prakses prasību veiksmīga izpilde;
- Prasmju pilnveide darbā ar dažādu biroja tehniku;
- Tulkojot - atgriezeniskā saite no pieredzējušiem tulkotājiem un redaktoriem;
- Iespēja apgūt tulkošanas rīkus un citus produktivitātes risinājumus;
- Iespēja piedalīties biroja dzīvē un uzņēmuma pasākumos;
- Rekomendācijas vēstule.
Ko mēs sagaidām:
- Vēlmi iepazīt tulkošanas nozari;
- Spēju strādāt patstāvīgi un plānot savu laiku;
- Entuziasmu un iniciatīvas izrādīšanu, veicot uzticētos darbus;
- Augstu atbildības sajūtu un precizitāti;
- Konfidencialitātes ievērošanu.
Aktīvi un atbildīgi veicot uzticētos pienākumus, piedāvāsim Tev iepēju turpināt sadarbību ar Nordtext kā tulkotājam vai asistentam.
Location
Vacancies you might be interested in
Klientu apkalpošanas speciālists ar latviešu valodas zināšanām
TELUS International
- Work • Salary(gross): 1380 EUR monthly • till 30.06.2024
Veikala finanšu operators H&M veikalos Rīgā / pilna slodze
H&M Hennes & Mauritz, SIA
- Work • Salary(gross): from 1 to 1 EUR monthly • till 22.06.2024
Bankas platformas izstrādes nodaļas praktikants
DECTA, SIA
- Internship • till 09.06.2024
PRAKTIKANTS DOKUMENTĀCIJAS NODAĻĀ
Rīgas Tehniskās universitātes Attīstības fonds
- Internship • Salary(net): 337.5 EUR monthly • till 10.06.2024
About the company
Nordtext
Nordtext ir viena no vadošajām tulkošanas aģentūrām Baltijas jūras reģiona valstīs. Esam ISO sertificēts uzņēmums. Nordtext galvenie pakalpojumi ir tulkošana (produktu apraksti, bukleti, lietotāju rokasgrāmatas, drošības datu lapas, mārketinga materiāli, līgumi, ziņojumi), lokalizācija (programmatūra, mājas lapas), rediģēšana un korektūra, terminoloģijas pārvaldība un maketēšana.